先尋求神的國Carilah dahulu kerajaan-Nya

在教會事奉中，牧師與執事（長執）常常忙於各種事工、預算規劃、建堂工程、行政管理，以及會友的各樣需要。這些當然很重要，但耶穌提醒我們，首要的優先次序不是忙於處理天國的工作，而是先尋求神的國本身。希臘文「尋求」（zēteite）含有持續不斷追求、並將其視為生命首要目標的意義。

當焦點從上的轉移到事工的成就與成果時，事奉便可能成為沉重的負擔；然而，當上帝的國和祂的義成為最優先的追求時，事奉重新成為對君王的愛與順服的回應。耶穌並沒有忽略事奉中的各種需要，反而應許我們：這一切都必按著祂的看顧與供應加給我們。

但願牧師與執事不只是忙碌地為主工作，更需要先親近上的、與上帝同行，使每一項決策、每一個計畫和每一項事奉，都真實彰顯上帝的國度與祂的公義。阿們。

Dalam pelayanan gereja, pendeta dan majelis sering disibukkan oleh program, anggaran, pembangunan, administrasi, dan berbagai kebutuhan jemaat. Semua itu penting, tetapi Yesus mengingatkan bahwa prioritas utama bukanlah mengurus pekerjaan Kerajaan, melainkan mencari Kerajaan Allah itu sendiri. Kata “carilah” (zēteite) dalam bahasa Yunani berarti terus-menerus mengejar dan menjadikan sesuatu sebagai prioritas hidup.

Ketika fokus bergeser dari Tuhan kepada keberhasilan pelayanan, pelayanan dapat menjadi beban. Namun ketika Kerajaan Allah dan kebenaran-Nya menjadi yang terutama, pelayanan kembali menjadi respons kasih dan ketaatan kepada Sang Raja. Yesus tidak mengabaikan kebutuhan pelayanan, tetapi berjanji bahwa semuanya akan ditambahkan menurut pemeliharaan-Nya.

Kiranya para pendeta dan majelis tidak hanya sibuk bekerja bagi Tuhan, tetapi terlebih dahulu hidup dekat dengan Tuhan, sehingga setiap keputusan, program, dan pelayanan sungguh mencerminkan pemerintahan dan kebenaran-Nya. Amin.