靈修 Renungan 25042026

所以，我們不喪膽。雖然我們外在的人日漸朽壞，內在的人卻日日更新。(林後4:16)

使徒保羅將「外在的人」與「內在的人」作了對比。每一個人因著時間的自然流逝，身體都會逐漸衰退：力量、平衡與靈活度都會下降，記憶力與思考能力也會如此。然而，在每一位與基督緊密相交的信徒裡面，內在的人卻會不斷被更新，一天比一天更強壯，持續成長，無有止境，智慧也不斷加增。

鍛鍊身體、補充營養、維持健康固然重要，但是內在的培養與成長更加重要。因此，我們要每天藉著禱告、上帝的話語，以及在日常生活中遵行祂的旨意，來供應屬靈的養分。

因為「操練身體，益處還少；惟獨敬虔，凡事都有益處，因有今生和來生的應許。」（提摩太前書 4:8）

Rasul Paulus membandingkan antara manusia lahiriah dengan manusia batiniah. Setiap manusia karna proses alami dari waktu pasti akan mengalami penurunan secara fisik. Kekuatan, keseimbangan dan kelenturan tubuh kita akan menurun. Daya ingat dan berpikir kita juga demikian. Tetapi manusia batiniah di dalam diri setiap orang percaya yang bersekutu erat dengan Kristus justru akan terus diperbarui makin hari, makin kuat, bertumbuh tanpa batas, makin bertambah tambah dalam hikmat.

Olahraga dan memberikan nutrisi dan menjaga kesehatan tubuh jasmani adalah penting, tetapi menjaga dan menumbuhkan manusia batiniah jauh lebih penting. Maka berikanlah nutrisi rohani setiap hari kepada rohani kita melalui doa, firman dan melakukan kehendakNya dalam hidup sehari hari.

Latihan badaniah terbatas gunanya untuk hidup ini saja tetapi ibadah berguna untuk sekarang dan nantinya. (1 Timotius 4:8). #tw