哀慟的人有福了Berbahagialah orang yang berduka cita

哀慟的人有福了！因為他們必得安慰(太5:3)

「哀慟」一詞在希臘文中是 pentheō，意思是深深地悲傷、哀哭，特別是因著自己的罪、軟弱，或生命中的痛苦處境而憂傷。他們被稱這樣的人為有福因為上帝並不忽略祂子民的眼淚，反而要賜下安慰、醫治與盼望。

當人把憂傷帶到主面前時，往往能更深地經歷與祂的親近。因此，不要獨自承受心中的愁苦；要來到上帝面前，把重擔交託給祂，並相信祂的慈愛足賜予安慰與堅固。

Kata berdukacita dalam bahasa Yunani adalah pentheō, yang berarti meratap atau bersedih mendalam, terutama karena dosa, kelemahan diri, atau keadaan yang menyakitkan. Mereka disebut berbahagia karena Allah tidak mengabaikan air mata umat-Nya, melainkan memberikan penghiburan, pemulihan, dan pengharapan.

Dukacita yang dibawa kepada Tuhan menghasilkan kedekatan dengan-Nya. Karena itu, jangan menyimpan kesedihan sendirian; datanglah kepada Tuhan, serahkan beban hati, dan percayalah bahwa kasih-Nya sanggup menghibur serta menguatkan.